Дело в том, что фильм Донни Браско поставлен по реальным событиям, а Джо Пистоне реальное имя агента ФБР Джозефа Д. Пистоне, который изложил свою историю в книге Донни Браско моя подпольная жизнь в мафии. Причем, в отличие от других фильмов снятых по реальным. Джо Пистоне и книга Донни Браско. История создания книги Донни Браско. После окончания операции под прикрытием, агент ФБР Джозеф Пистоне, перешел к жизни в тени, начиная с 1. В течение последующих пяти лет он активно выступал на ряде судебных процессов против мафии не только в Нью Йорке, но и по всей стране. В это время он стал делать записи, вести своеобразный дневник о периоде до 1. Джо Пистоне подчеркивает, что во время работы под прикрытием он старался максимально запомнить события, имена и обстоятельства и не делал записи, так как это угрожало его жизни. Когда же он стал свидетелем обвинения, проводил большую часть своей жизни в ожидании заседаний, в переездах, в гостиницах под присмотром ФБР, появилась возможность рассказать свою историю. Так как эта информация больше не могла угрожать жизни других агентов под прикрытием и успешности судебных процессов против мафии, Джозеф Пистоне начал писать свою знаменитую книгу. Большая часть книги Donnie Brasco My undercover life in Mafia Донни Браско Моя тайная жизнь в мафии была закончена уже к 1. Джозеф Пистоне подчеркивает, что долгие годы он полагался на свою память и часто это видно по подробностям, характерным для разных частей книги. Например, когда он представляет читателю очередного мафиози, почти всегда описывает внешний вид и как тот выглядел, например, приводит рост человека и примерный вес. В книге Донни Браско есть эпилог, который был написан в 1. Джозеф Пистоне Донни Браско: Моя Подпольная Жизнь В Мафии' title='Джозеф Пистоне Донни Браско: Моя Подпольная Жизнь В Мафии' />За последующие тридцать лет культовые мемуары об агенте ФБР Джо Пистоне под прикрытием пережили ряд переизданий на английском языке, и книга была переведена на ряд других ее часто ищут на русском языке я тоже так делал годами до прочтения оригинала. Начиная с издания от февраля 1. Донни Браско являются снимки из одноименного фильма Донни Браско 1. В моем случае на обложке было крупным планом лицо Джонни Деппа в титульном образе Джо Пистоне. Стоит еще добавить, что помощь в редактировании и стилистическом обрамлении книги Джозефа Пистоне оказывал Ричард Вудли Richard Woodley. Джозеф Пистоне Донни Браско: Моя Подпольная Жизнь В Мафии' title='Джозеф Пистоне Донни Браско: Моя Подпольная Жизнь В Мафии' />Donnie Brasco My undercover life in the Mafia. The Whirlwind Водоворот событий. В первой вступительной главе, бывший агент ФБР под прикрытием Джозеф Пистоне начинает свою историю с конца с событий, которые последовали после окончания шестилетней операции под прикрытием внутри мафии. Если в экранизации Donnie Brasco 1. Донни Браско более подробно раскрывает суть происходящего. Джозеф Пистоне описывает, каким образом он и его семья была помещены под программу защиты свидетелей. Как агенты ФБР обеспечивали его безопасность и не раскрытие настоящей личности до реальных показаний свидетеля в суде. Как мафия назначила то самое вознаграждение в 5. Как в зале суда мафиози реагировали на появление и показания Джо Пистоне, которого они ранее знали, как Донни Браско и демонстрировали жестикуляторные и словесные угрозы расправы. Что для Джозефа Пистоне дело не ограничилось единичным выступлением в суде, а его возили по всей стране а не только дела в Нью Йорке против семьи Бонанно, где он выступал свидетелем несколько лет. The beginning Как все начиналось. Джозеф Доминик Пистоне, который вошл в американскую историю под прозвищем Донни Браско Самый знаменитый сотрудника ФБР, работавший под прикрытием. Любой человек от чистильщика обуви до влиятельного конгрессмена мог оказаться осведомителем мафии. Эта глава книги Донни Браско кратко описывает жизнь Джозефа Пистоне до того, как его жизнь была тесно связана с американской мафией. Он делится подробностями своего знакомства с правоохранительными органами еще в колледже. Конечно, изюминкой выступает рассказ о вступлении в ФБР. Фильм Донни Браско показывает нам уже агента под прикрытием Джозефа Пистоне, который выдает себя за Донни Браско. Агенту пришлось проделать солидный путь к этой операции под прикрытием, которая, в итоге отнимет шесть лет его жизни. Знаете ли вы, что. Фильм основан на реальных событиях, пережитых тайным агентом ФБР Джозефом Д. Все события, произошедшие с ним, он впоследствии описал в книге Донни Браско моя подпольная жизнь в мафии. Реальный Джо Пистоне прожил в роли мафиози 6 лет. Джо Пистоне. Интересные факты. После убийства Наполитано мафия пообещала 500 тысяч долларов за Пистоне. Джозеф Пистоне до сих пор скрывается под вымышленными именами и имеет лицензию на ношение огнестрельного оружия. В 1986 году Пистоне ушл из ФБР. Начав работать на бюро, Джо Пистоне начал работать с информаторами, создавая свою небольшую сеть и уже тогда приучаясь действовать так, чтобы не пересекаться с полицией чтобы деятельность последних не мешала операциям ФБР. Первым серьезным назначением было внедриться в организацию, которая занимается угоном автомобилей на Юго Востоке США от кадиллаков до мусоровозов и бензовозов с бульдозерами. Джозеф Пистоне Донни Браско: Моя Подпольная Жизнь В Мафии' title='Джозеф Пистоне Донни Браско: Моя Подпольная Жизнь В Мафии' />Разбор книги агента ФБР Джозефа Пистоне Донни Браско Моя секретная жизнь в мафии Donnie Brasco My Undercover Life In Mafia. Книга Донни Браско Моя подпольная жизнь в мафии. Mafia Crime World 14 янв 2017 в 1525. Подлинная история про агента ФБР Джозефа Д. Ты Был Всем Словно Солнца Свет И Воплощеньем Доброты. Пистоне с Ричардом Вудли. Перевод Нариман Такиров, Elina Barzini К главам с 1 по 6 доступ по подписке http Глава 1. Там Джозеф Пистоне провел пять месяцев, дав в итоге важные показания, которые помогли разрушить изнутри целую группировку с миллионными преступными оборотами. Это сделало ему репутацию внутри ФБР. Preparations Hitting the street Приготовления и выход на улицу. В третьей и четвертых главах книги Донни Браско Donnie Brasco My undercover life in Mafia, сам Джозеф Пистоне заполняет тот пробел информации, который оставил фильм до встречи Донни с Левшой Аль Пачино в образе Доминика Руджеро. Здесь автор подробно рассказывает, почему он оставил псевдоним Донни Браско Donnie Brasco, который выбрал для прошлой работы под прикрытием, позаимствовал его из старого фильма или книги. Что в середине 1. ФБР, для бюро это было совсем новая практика долгая работа под прикрытием и тогда планировался этап в шесть месяцев и более. Почему в качестве специальности было выбрано ювелирное дело и как Джозеф Пистоне обучался азам у известной ювелирной компании, под спонсорство ФБР. Операция Донни Браско была изначально настолько продумана, что даже внутри ФБР только несколько людей были в курсе происходящего, и Джо Пистоне был удален из более доступных документов, его рабочее место очищено, на случай, если шпионы проникнут в бюро или кто то сунет нос, куда ему не следует. Непосредственно в четвертой главе книги Донни Браско моя тайная жизнь в мафии великолепно детализирован процесс выхода агента на улицы. Каким осторожным был Джозеф Пистоне, как издалека он подбирался к членам мафии, не привлекая лишнего внимания к себе. Нужно было соблюдать баланс между необходимостью становится узнаваемым лицом в барах и клубах Нью Йорка, и не проявлять ненужного внимания к так называемым wiseguy умники члены мафиозной семьи. Донни Браско спустя очень долгое время посвятил местного бармена со связями в свои дела с ювелирными изделиями. Brooklyn The Colombos Брауклин семья Коломбо. Еще один важный этап в жизни Джо Пистоне, который предшествовал знакомству с Левшой Доминик Левша Руджеро. Через необязательные знакомства, Донни Браско познакомился с человеком по имени Джилли Jilly. В то время он был лишь повязанным connected то есть имел дела и людьми из семьи Коломбо, но сам не был посвящен в ряды. У Джилли была своя банда, которая занималась грабежами магазинов, автомобильных фур, складов и домов. Они брали все, что удавалось хорошо сбыть одежду, медикаменты, обувь, технику, машины и так далее. Тут к Донни Браско по понятным причинам относились с опаской, как к новичку. В этой главе книги Джо Пистоне описывает структуру, по которой жила итало американская мафия в США. Что у каждой семьи есть бос, а под его началом есть так называемые капитаны или капо captains, распределяющие сферы влияние по району. Они передают боссу часть своей выручки, которую зарабатывают на выделенной территории. Капитаны, они же капо, управляют солдатами мафии, зарабатывающими для них деньги. Солдаты обязаны отдавать до половины своих заработков своему капитану. Спустя время, Джилли делают умником made man или wise guy то есть бойцом семейства Коломбо из Бруклина. The Bonannos Семья Бонанно. В шестой главе книги Донни Браско агент ФБР под прикрытием Джозеф Пистоне наконец встречает солдата ещ одной мафиозной семьи Нью Йорка Бонанно, которые обосновались в районе Little Italy Маленькая Италия. Его представляют Левше Доминик Руджеро, который держит небольшое заведение. В книге Donnie Brasco My undercover life in Mafia нет того почти спонтанного развития событий, что в фильме Донни Браско.